(dal greco hypérbaton, che significa “trasposizione”). È una figura retorica che consiste nel modificare l’ordine consueto delle parole in una frase, interponendo fra due termini che sono in stretto legame sintattico fra loro un inciso, una parentesi o un’altra parola.
ESEMPIO ▶ «Pensino ora i miei venticinque lettori che impressione dovesse fare sull’animo del poveretto, quello che s’è raccontato» (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. 1).